CSE 2021: Paper I: Essay

The process of self-discovery has now been technologically outsourced.

आत्म-संधान की प्रक्रिया अब तकनीकी रूप से वाह्य स्रोतों को सौंप दी गई है।

Your perception of me is a reflection of you; my reaction to you is an awareness of me.

आप की मेरे बारे में धारणा, आपकी सोच दर्शाती है; आपके प्रति मेरी प्रतिक्रिया, मेरा संस्कार है।

Philosophy of wantlessness is Utopian, while materialism is a chimera.

इच्छारहित होने का दर्शन काल्पनिक आदर्श (युटोपिया) है, जबकि भौतिकता माया है।

The real is rational and the rational is real.

सत् ही यथार्थ है और यथार्थ ही सत् है।

Hand that rocks the cradle rules the world.

पालना झूलाने वाले हाथों में ही संसार की बागडोर होती है।

What is research, but a blind date with knowledge!

शोध क्या है, ज्ञान के साथ एक अजनबी मुलाकात!

History repeats itself, first as a tragedy, second as a farce.

इतिहास स्वयं को दोहराता है, पहली बार एक त्रासदी के रूप में, दूसरी बार एक प्रहसन के रूप में।

There are better practices to “best practices”.

“सर्वोत्तम कार्यप्रणाली” से बेहतर कार्यप्रणालियाँ भी होती हैं।